Chers amis,

Comme chaque année, les arbitres sont tenus de renvoyer au Comité provincial, avant le 30 juin, le formulaire arbitre

Ces formulaires vous ont été transmis, par la voie postale, le 09 juin 2010 etdevaient être rentrés pour le 30 juin 2010. 

Ci-dessous, vous trouverez la liste des arbitres pour lesquels je n'ai toujours pas réceptionné ni le formulaire ni le certificat médical.

Si pour une raison ou  une autre, vous ne l'avez pas reçu, il vous appartient d'en demander un duplicata que je me ferai un plaisir de vous renvoyer.
Vous pouvez faire la demande par mail (jose.lauwerys@skynet.be) .

Dès à présent, je vous souhaite de bonnes vacances.

Sincères salutations sportives

José LAUWERYS
Comité provincial NAMUR

Saison 2010-2011

Cours d'arbitrage NIVEAU 3 adapté - Inscriptions

Mesdames, Messieurs,

Par la présente, j’ai le plaisir de vous annoncer l’organisation prochaine d’un cours d’arbitrage « Niveau 3 - adapté »

            Depuis la mise en place de la nouvelle structure du cours d’arbitrage (3 niveaux de formation), il a été constaté une diminution catastrophique du nombre de nouveaux arbitres pouvant officier dans les catégories supérieures de jeunes et seniors.

            Aussi pour faire face à cette pénurie, la Commission de formation des arbitres se propose d’organiser dès que possible une session « adaptée » du cours d’arbitrage.

Cette formation, regroupant les matières traitées au cours des trois niveaux de formation, sera étalée sur une période de 5 semaines consécutives.

            Ce cours s’adresse aux plus de 16 ans et ne sera organisé que dans la mesure où les inscriptions regrouperont un minimum de 12 participants représentant 5 clubs.

            Je vous invite donc à vous y inscrire nombreux.

Afin d’organiser rapidement les séances de ce cours, il est recommandé de s’inscrire nombreux et rapidement auprès de la Secrétaire du Comité provincial, qui transmettra.  (Madame Carine Dupuis - carine.dupuis@skynet.be)

Sincères salutations sportives

Pour le Comité provincial,

José LAUWERYS

Président de la Commission de formation des arbitres

Saison 2010-2011

Cours d'arbitrage - Inscriptions

Mesdames, Messieurs,

Par la présente, j’ai le plaisir de vous annoncer l’organisation prochaine d’un cours d’arbitrage « Niveau 1 »

 Ci-dessous, vous pouvez prendre connaissance des matières qui y seront traitées.

Par ailleurs et afin de compléter votre information, il est important de noter que l’arbitre de club qui officie régulièrement entre en ligne de compte pour le calcul du bonus visé à l’article 1 de la partie compétition des statuts, à concurrence de 50%. (Décision de l’Assemblée générale de l’AWBB du 15/03/2008).

Dans la mesure où le nombre de candidats dépasse le nombre de 12, une session de cours peut être dispensée dans les clubs.  Sinon, des sessions regroupant plusieurs clubs seront organisées en plusieurs endroits de la province en fonction du nombre et de la localisation des inscriptions reçues.

Afin d’organiser rapidement les séances de cours, il est recommandé de s’inscrire dès que possible auprès de la Secrétaire du Comité provincial, qui transmettra.  (Madame Carine Dupuis - carine.dupuis@skynet.be)

Sincères salutations sportives

Pour le Comité provincial,

José LAUWERYS

Président de la Commission de formation des arbitres

Saison 2010 – 2011
Assemblée générale statutaire des arbitres

L’assemblée générale statutaire des arbitres de la province de Namur se déroulera le

Jeudi 02 septembre 2010 à 20h30

           Salle de Conférence de l’Adeps

           Allée du Stade,

           5100  JAMBES

Je rappelle que la présence de chacun est obligatoire, l’absence non excusée sera sanctionnée par l’amende prévue par les dispositions de l’article 4 de la partie « Compétition » des statuts de l’A.W.B.B.

Sincères salutations sportives à tous.

Pour la CFA

José LAUWERYS

Saison 2010-2011 -  Test physique

Sont concernés par les tests physiques, les arbitres évoluant ou susceptibles d’évoluer en division 1 provinciale ou en jeunes régionaux.

Pour la saison 2010-2011, le département « Arbitrage » de l’A.W.B.B. a fixé la norme à 7 minutes pour tous les arbitres provinciaux.

Ce test se déroulera le
jeudi 02 septembre 2010 à 20 heures
dans les installations de l’Adeps à Jambes.

Bonne préparation à tous.

Pour la CFA

José LAUWERYS

Ci-dessous, vous trouverez le montant des indemnités pour les rencontres à temps réduit approuvé par le Conseil d'administration lors de sa réunion du 19/10/2009

Indemnités d’arbitrage de rencontres à temps réduit (2009-2010).

INDEMNITES D'ARBITRAGE 2009-2010

Rencontre avec arrêts.

L’indemnité se calcule de la façon suivante :

Indemnité pour la rencontre = X fois Y/40

X = indemnité pour cette rencontre (voir tableau ci-dessus)

Y = temps de jeu total pour cette rencontre

Exemple 

Une rencontre de provinciale, temps de jeu : 4 x 8 minutes

Indemnité de la rencontre : 22 € x 32/40 = 17,60 €

On arrondit à l’unité, donc 18,00 €

Rencontre sans arrêts

Une rencontre normale dure 1h30 (90 minutes)

Pour les rencontres sans arrêts de chrono on évalue le temps que l’arbitre reste sur le terrain et on le compare avec le temps de référence.

Exemple 1.

En jeunes (+ 12 ans) 2 rencontres de 2 x 10 minutes sans arrêts de chrono. Rencontres programmées à 10h00, 10h30.

Le temps que l’arbitre passe sur le terrain est de 1h00 (60 minutes).

L’indemnité sera donc de : 13,00 € x 60/90 = 8,66 €.

On arrondit à 9,00 €

Exemple 2.

En provinciale 2 rencontres de 4 x 10 minutes sans arrêts de chrono. Rencontres programmées à 13h00 et 14h00.

Le temps que l’arbitre passe sur le terrain est de 2h00 (120 minutes)

L’indemnité d’arbitrage sera donc de : 22 € X 120/90 = 29,33 €.

On arrondit à 29,00 €

Ci-dessous, vous trouverez le montant des indemnités pour les rencontres interscolaires approuvé par le Conseil d'administration lors de sa réunion du 19/10/2009

Indemnités d’arbitrage INTERSCOLAIRE – INTERUNIVERSITAIRE (2009-2010)

Principes

Catégories : celles-ci tiennent compte des niveaux d’enseignement : primaire, secondaire inférieur, secondaire supérieur et universitaire.

Rencontre avec arrêts.

L’indemnité se calcule de la façon suivante :

Indemnité pour la rencontre = X fois Y/40

X = indemnité pour cette rencontre (voir tableau ci-dessus)

Y = temps de jeu total pour cette rencontre

Exemple 

Une rencontre secondaire (plus de 16 ans), temps de jeu : 4 x 8 minutes

Indemnité de la rencontre : 18 € x 32/40 = 14,40 €

On arrondit à l’unité, donc 14,00 €

Rencontre sans arrêts

Une rencontre normale dure 1h30 (90 minutes)

Pour les rencontres sans arrêts de chrono on évalue le temps que l’arbitre reste sur le terrain et on le compare avec le temps de référence.

Exemple 1.

En secondaire (moins de 16 ans) 2 rencontres de 2 x 10 minutes sans arrêts de chrono. Rencontres programmées à 10h00, 10h30.

Le temps que l’arbitre passe sur le terrain est de 1h00 (60 minutes).

L’ indemnité sera donc de : 13,00 € x 60/90 = 8,66 €.

On arrondit à 9,00 €

Exemple 2.

En universitaire hommes (qualification) 2 rencontres de 4 x 10 minutes sans arrêts de chrono. Rencontres programmées à 13h00 et 14h00.

Le temps que l’arbitre passe sur le terrain est de 2h00 (120 minutes)

L’indemnité d’arbitrage sera donc de : 25 € X 120/90 = 33,33 €.

On arrondit à 33,00 €

INDEMNITES D'ARBITRAGE 2009-2010

Frais de déplacement : 0,25 €/km

Déplacement urbain : 6,00 € min

Chers amis,

Comme chaque année, les arbitres sont tenus de renvoyer au Comité provincial, avant le 30 juin, le formulaire arbitre.

Ces formulaires vous ont été transmis, par la voie postale, la semaine du 01/06/2009.
Si pour une raison ou  une autre, vous ne l'avez pas reçu, il vous appartient d'en demander un duplicata que je me ferai un plaisir de vous renvoyer.
Vous pouvez faire la demande par mail (jose.lauwerys@skynet.be) .

Dès à présent, je vous souhaite une bonne fin d'année scolaire et d'excellentes vacances.

Sincères salutations sportives

José LAUWERYS
Comité provincial NAMUR

Le département arbitrage de l'AWBB a édité la lettre d'information 1.

Cette information traite : 

1. Interprétation donnée par la FIBA à la règle de la faute antisportive (article 36 du Code de jeu)

2. Rappel de la procédure de dépôt d'une réclamation ou d'une protestation (article 33 de la partie juridique des statuts de l'AWBB)

3. Validité d'un panier (article 16 du Code de jeu)

Pour accéder à cette page :
rendez-vous sur le site du Comité provincial de Namur
- Commission de formation des arbitres
- News et photos
- 21/11/2008  -  Renvoi 2 (ici)

Le département arbitrage de l'AWBB a édité la lettre d'information 0.

Cette information traite : 

Rappels et de la modification de placement des arbitres lors d'un temps mort.

Pour accéder à cette page :
rendez-vous sur le site du Comité provincial de Namur
- Commission de formation des arbitres
- News et photos
- 21/11/2008  -  Premier renvoi (ici)

« INQUALIFIABLE ! »

Alors que la saison dernière, les nouvelles normes de sanctions avaient l’objet d’une évaluation positive, les actes de violence étant en nette diminution, le début de la présente saison rappelle à tous un des objectifs de toute fédération sportive à savoir le bannissement de tout acte d’agression, qu’elle soit verbale ou physique, à l’égard de nos arbitres.

Samedi dernier, un arbitre de la province de Namur a fait l’objet d’une agression caractérisée d’un coach qui l’a emmené à l’hôpital, lui causera une incapacité de travail et lui imposera une intervention chirurgicale la semaine prochaine.

Averties dimanche soir, les instances fédérales ont pris leurs responsabilités en suspendant immédiatement l’intéressé et en lançant la procédure d’urgence qui connaîtra sa finalité lundi prochain.

Face à cette odieuse agression, le monde de l’arbitrage, représenté par la BRA, et le conseil d’administration de l’AWBB ont décidé de lancer une action conjointe afin de conscientiser tous les acteurs du basket-ball belge sur les conséquences de ces dérives inadmissibles dans le monde du sport.

Ce week-end, toutes les rencontres débuteront 3 minutes plus tard que l’horaire prévu et il est instamment demandé aux dirigeants des clubs de l’A.W.B-B de mettre à profit ce moment de réflexion pour s’adresser aux joueurs, coaches et supporters et leur rappeler les principes d’un comportement respectueux de l’Autre, quelle que soit sa fonction sur et autour du terrain.

Nous comptons sur vous.

A vendredi !

Jean-Pierre Delchef

Saison 2008-2009 -  Test physique

Le département « Arbitrage » de l’A.W.B.B. a fixé les normes suivantes pour les arbitres provinciaux.

Moins de 30 ans                       09 minutes

30 ans à moins de 35 ans         08 minutes

35 ans à moins de 40 ans         07 minutes

40 ans à moins de 50 ans         06 minutes

50 ans et plus                           05 minutes

L’âge pris en considération est celui acquis au 01/07/2008.

Sont concernés par le test physique, les arbitres évoluant ou susceptible d’évoluer en division 1 provinciale et en jeunes régionaux.

Ce test se déroulera le
vendredi 29 août 2008, à 18 h 30
dans les installations de l’Adeps à Jambes.

Les personnes intéressées seront avisées par mail ou par courrier.

Bonne préparation à tous.

Pour la CFA

José LAUWERYS

INDEMNITES D'ARBITRAGE 2008-2009

Frais de déplacement : 0,25 €/km

Déplacement urbain : 6,00 € min

SAISON 2008 - 2009

Cours d’arbitrage - Nouveautés

Viens nous rejoindre !

Nous n’avons pas les mêmes couleurs de maillots, mais bien la même passion.

Voici les nouveaux modules de formation des arbitres

Niveau 1: Arbitre de club, durée du cours 4 heures

A partir de 13 ans.

Approche générale des règles qui régissent le basketball.

Approche plus spécifique et adaptée des règles en catégories « petits panneaux »

Les quatre règles essentielles :

1. La sortie et la remise en jeu.

2. Le dribble.

3. Le Marcher.

4. Les contacts.

Les arbitres qui suivent ces cours de niveau 1, ne doivent plus jouer dans les catégories qu'ils sont sensés arbitrer.

La priorité de cette formation est la pratique sur le terrain avant de passer au stade supérieur de la formation, il faut apporter la preuve de cette expérience pratique.

Niveau 2 : Arbitre aspirant, durée du cours 6 heures

A partir de 14 ans

Module administratif : remplir et contrôler une feuille

Les violations, le dribble, règles de temps...

Les fautes et les contacts.

La signalisation

Approche de la mécanique d'arbitrage.

Applications des thèmes abordés sur le terrain.

Après la formation de niveau 1, les candidats aspirants désireux de progresser dans l'arbitrage (libre choix), peuvent s'inscrire pour les cours de Niveau 2

La priorité de cette formation est la pratique sur le terrain avant de passer au stade supérieur de la formation, il faut apporter la preuve de cette expérience pratique.

Niveau 3 : Candidat arbitre provincial durée du cours 12 heures.

A partir de 16 ans

Révisions des matières précédentes.

La psychologie de l'arbitrage.

La mécanique d'arbitrage à deux théorique et pratique.

Les systèmes de jeu.

Les fautes et la notion avantage désavantage.

Situations spéciales, le goal tending et les erreurs rectifiables.

Pour suivre le cours de niveau 3, il est important que les candidats puissent faire preuve d'une certaine maturité.

A l'issue de cette formation, ils seront appelés à diriger dans toutes les catégories provinciales, avec toutes les contraintes inhérentes à celles-ci.

Modification de l'indemnité kilométrique

A partir du 1er janvier 2008,
l'indemnité kilométrique est portée à 0,25 € par kilomètre.

le déplacement dans l'agglomération est fixé à 6,00 €.

Merci d'en prendre bonne note.

A tous, les membres de la Commission de formation des arbitres vous présentent leurs meilleurs voeux pour l'année 2008.

Pour la CFA
José Lauwerys

Lors de la réunion du Comité provincial du 05/11/2007, les responsables de la commission du contrôle des feuilles me demandent d'attirer votre attention sur le fait que si un coach (stagiaire) ne présente pas sa licence technique, il s'impose d'inscrire la mention LT sur la feuille.  Dans ce cas, le coach ne doit pas compléter le dos de la feuille par ses coordonnées ni la signer.

Par contre, si la licence d'affilié n'est pas présentée, la mention L doit être ajoutée et, dans ce cas, le dos de la feuille sera complété et signé.

Merci d'être attentif à cette précision.

Pour le Comité provincial,

José Lauwerys

Suite aux différentes compétitions européennes et mondiales organisées par la FIBA, cette dernière a communiqué deux interprétations relatives aux fautes techniques et antisportives.  Je vous invite à prendre connaissance de la traduction du texte reçu.

Commission de Formation NAMUR

La CFA organise en d’octobre la session du cours d’arbitrage pour la saison 2007/2008.

CONDITIONS GENERALES DE PARTICIPATION

Age requis : 14 ans
Nombre minimum de candidats : 12
Nombre minimum de clubs représentés : 4
Une réunion d’information sera organisée  (la date, l’heure et l’endroit exacts seront communiqués ultérieurement)

Il manque encore quelques candidats.  Dès lors, les inscriptions seront encore prises en considération jusqu’au 19 octobre 2007.  Elles doivent être envoyées au président de la Commission de Formation

José LAUWERYS
Rue Parapet, 4
5537 BIOUL
GSM : 0476 34 23 84
E-mail : jose.lauwerys@skynet.be

RAPPEL UTILE POUR LE DEBUT DU CHAMPIONNAT

I         pour la carte d’identité non présentée

Par ailleurs, pour les clubs qui alignent plusieurs équipes en championnat (A, B, C, …), il y a lieu de vérifier la liste des joueurs pouvant être alignés dans cette équipe (liste PC53).  Attention, les joueurs de moins de 23 ans peuvent être inscrits sur la liste d’une équipe évoluant dans une division inférieure.
En cas de manquement à cette disposition, vous indiquerez la lettre R en regard du nom du joueur. 
Cette vérification n’est utile que lors des rencontres de coupes et championnats donnant lieu à montée et/ou descente.

Chers collègues,

Comme annoncé lors de notre assemblée générale de ce 31/08/2007, j'ai le plaisir de vous communiquer le tableau des indemnités d'arbitrage en vigueur pour la présente saison.  Ce tableau m'a été transmis ce lundi 03/09/2007 par le département "Arbitrage" et a fait l'objet d'une décision du conseil d'administration de l'AWBB lors de sa réunion du 01/09/2007.

Par ailleurs, je rappelle que l'indemnité pouvant être réclamée aux clubs reste fixée, jusqu'au 31/12/2007, à 0,20 € le kilométre et 5,00 € pour le déplacement en agglomération.

Merci d'en prendre bonne note lors de l'établissement de vos décomptes.

Saison 2007 – 2008
Assemblée générale statutaire des arbitres

L’assemblée générale statutaire des arbitres de la province de Namur se déroulera le

Vendredi 31 août 2007 à 20 heures

            Auditorium Saint Aubain

            Rue H. Blès, 192

            5000  NAMUR

Je vous invite à prendre connaissance de l’ordre du jour ci-après :

1. Nouveautés et divers rappels présentés par le département « Arbitrage »
2. Rappel de diverses instructions antérieures,
3. Modalités, procédure de rédaction et transmission des rapports d’arbitre,
4. Relations de l’arbitre avec les instances judiciaires de l’AWBB
5. Modifications statutaires de l’assemblée générale de juin 2007 concernant l’arbitrage,
6. Modification des indemnités d’arbitrage et kilométrique,
7. Présentation de la nouvelle feuille de match pour les moins de 12 ans,
8. Rappel des principales règles en matière de convocation et déconvocation,
9. Aperçu des principales activités de la CFA durant la saison 2007-2008.

Chaque arbitre sera convoqué soit par courriel ou courrier postal.

Je rappelle que la présence de chacun est obligatoire, l’absence non excusée sera sanctionnée par l’amende prévue (15,70 €) par les dispositions de l’article 4 de la partie « Compétition » des statuts de l’A.W.B.B.

Sincères salutations sportives à tous.

Pour la CFA

José LAUWERYS

Saison 2007-2008  -  Tests physiques

Lors de sa réunion du 14/05/2007 dont le procès-verbal a été publié le 19/07/2007 sur le site de l’AWBB, le département « Arbitrage » a fixé les normes suivantes pour les arbitres provinciaux.

Moins de 30 ans                     10 minutes

30 ans à moins de 35 ans        09 minutes

35 ans à moins de 40 ans        08 minutes

40 ans à moins de 50 ans        07 minutes

50 ans et plus                         06 minutes

Les arbitres de sexe féminin courent 2 minutes en moins que les hommes.

L’âge pris en considération est celui acquis au 01/07/2007.

Sont concernés par les tests physiques, les arbitres évoluant ou susceptibles d’évoluer en division 1 provinciale ou en jeunes régionaux.

Ces tests se dérouleront le
vendredi 31 août 2007, à partir de 18 h 15
dans les installations de l’Adeps à Jambes.

Les personnes intéressées seront avisées par mail ou par courrier.

Bonne préparation à tous.

Pour la CFA

José LAUWERYS

Note à l’intention des arbitres

Lors de la dernière réunion des trois comités organisée le 11 janvier 2007, les membres responsables du Conseil de discipline de la province ont demandé aux dirigeants de l’arbitrage d’attirer votre attention sur le fait qu’ils souhaiteraient que vos rapports soient plus précis et complets, que chacun des deux arbitres rédige son rapport. et que les rapports soient adressés au Secrétariat général de l’AW-BB et non au CPD

Nous relayons donc cette demande et croyons utile d’apporter quelques précisions sur les différentes procédures à suivre quand vous avez exclu quelqu’un ou quand vous devez établir un rapport.

LE RAPPORT

-          Les arbitres sont tenus de faire rapport sur les incidents survenus lors des rencontres que vous dirigez.  Ainsi pour chaque exclusion, les deux arbitres doivent faire rapport.  Il y aura autant de rapports qu’il n’y a eu d’exclusions ou d’incidents. 
Si un arbitre n'est pas témoin des faits, il se limitera, dans son rapport, à noter qu'il n'a rien vu.
L’arbitre qui ne fait pas de rapport est sanctionné d’une amende.

-     Chaque rapport doit être transmis en un seul exemplaire et dans les trois jours au Secrétariat général de l’AWBB (Avenue Paul Henri Spaak, 27/17 à 1060 Bruxelles).  A votre rapport, il faut joindre la feuille verte du match.

LES RELATIONS AVEC LE CONSEIL DE DISCIPLINE

Lors du traitement du dossier par le Conseil de discipline, vous serez convoquez  pour participer à la réunion.  Vous êtes tenus de répondre à cette convocation. 
Lors de votre comparution au Conseil de discipline, vous devrez présenter votre licence et une pièce d’identité.
Si, pour une raison ou une autre, vous ne pouvez répondre à la convocation, vous devez vous excusez, par écrit, auprès du secrétaire du Conseil de discipline. 
En effet, ne peuvent être prises en considération les excuses par téléphone ou par fax de l'intéressé que s'il s'agit de maladie ou de force majeure.  Dans ce cas, la confirmation écrite devra se faire dans les 48 heures.

Tout membre qui, sans excuse, ne répond pas à une convocation de comparution et ne s’excuse pas est sanctionné d'une amende et peut être suspendu.

COMMENT REAGIR SI LE CONSEIL DE DISCIPLINE VOUS A SUSPENDU ?

Si toutefois, il ne vous a pas été possible de respecter les dispositions statutaires et que le Conseil de discipline a prononcé votre suspension, il vous faudra alors demander, par écrit, votre comparution.  Cet organisme ne lèvera votre suspension que lors de sa réunion suivante.

CONCLUSION

Afin d’éviter tout désagrément, nous ne pouvons que vous suggérer de respecter scrupuleusement les instructions qui précèdent et, si vous rencontrez une difficulté dans le cheminement de votre dossier de solliciter l’avis d’un membre de la commission de formation des arbitres qui ne manquera pas de vous aider.

Quelques informations intéressantes sont disponibles sur le site du CP : www.cpnamur.be

Dans la rubrique  "Commission de Formation des Arbitres --> News et Photo ", vous pourrez consulter le compte-rendu de la réunion Coaches - Arbitres P1 qui s'est tenue le 8 septembre.

Et dans la rubrique "Commission de Formation des Arbitres --> Réglements - Modifications", se trouvent les quelques modifications du réglement pour la saison 2006-2007, qui vous ont été présentées lors de l'assemblée générale.

N'hésitez pas à aller consulter ces documents.